세션
지속가능한 통일∙대북정책을 위한 도전과 과제
시간
- 14:50 ~ 16:20
기관
[Unification Policy Studies Division, Korea Institute for National Unification]
[통일연구원 통일정책연구실]
The previous administrations of the Republic of Korea have so far pursued dual objectives - realizing an ultimate goal of unification and addressing a practical issue of North Korea’s nuclear pursuit. To that end, the governments of the past have repeated a cycle of appeasement policy toward the North, which focuses on dialogue and cooperation, and coercive policy, which emphasizes sanctions and pressure. However, we are now confronted with a solemn reality where inter-Korean relations are severed amidst the North Korea’s increasingly sophisticated nuclear advancement. Therefore, now is the time to pursue more sustainable and realistic policy on North Korea and unification to harbor peace and unification on the Peninsula. This session aims to reflect on the existing policies and discuss a future-oriented policy toward North Korea and unification.
역대 한국정부의 통일·대북정책은 통일이라는 궁극 적 목표와 북핵 문제 해결이라는 현실적 목표를 동 시에 추구했다. 이를 위해 정부는 대화와 협력을 강조한 대북유화정책과 제재와 압박을 중심으로 하는 대북강경정책을 반복했으나 결과적으로 현재의 남북관계는 단절되어 있고 북한의 핵 개발은 점점 가속화되고 있는 실정이다. 따라서 한반도 평화와 통 일을 위해 보다 지속가능하며 현실적인 통일·대북정책이 필요한 시점이 도래했다. 이 세션에서는 기존의 정책을 고찰해 보고, 실질적이며 미래지향적인 통 일·대북정책을 논의하고자 한다.
[통일연구원 통일정책연구실]
The previous administrations of the Republic of Korea have so far pursued dual objectives - realizing an ultimate goal of unification and addressing a practical issue of North Korea’s nuclear pursuit. To that end, the governments of the past have repeated a cycle of appeasement policy toward the North, which focuses on dialogue and cooperation, and coercive policy, which emphasizes sanctions and pressure. However, we are now confronted with a solemn reality where inter-Korean relations are severed amidst the North Korea’s increasingly sophisticated nuclear advancement. Therefore, now is the time to pursue more sustainable and realistic policy on North Korea and unification to harbor peace and unification on the Peninsula. This session aims to reflect on the existing policies and discuss a future-oriented policy toward North Korea and unification.
역대 한국정부의 통일·대북정책은 통일이라는 궁극 적 목표와 북핵 문제 해결이라는 현실적 목표를 동 시에 추구했다. 이를 위해 정부는 대화와 협력을 강조한 대북유화정책과 제재와 압박을 중심으로 하는 대북강경정책을 반복했으나 결과적으로 현재의 남북관계는 단절되어 있고 북한의 핵 개발은 점점 가속화되고 있는 실정이다. 따라서 한반도 평화와 통 일을 위해 보다 지속가능하며 현실적인 통일·대북정책이 필요한 시점이 도래했다. 이 세션에서는 기존의 정책을 고찰해 보고, 실질적이며 미래지향적인 통 일·대북정책을 논의하고자 한다.