베트남과 유럽에서 교육을 받은 톤 누 티닌의 첫 경력은 소르본(파리)에서 학계에서 시작했다. 그 후 국제 문제(국제 평화와 안보, 개발, 환경, 통치, 인권)와 다자 기관(유엔, 비동맹 운동, 프랑코포니, ASEAN)을 전문으로 하는 외교관으로 20년 이상 베트남에서 근무했다. 그녀는 1997년 제7차 프랑코폰 정상회의인 국제 정상회의를 베트남에서 처음 개최시켰다. 2000년부터 2003년까지 그녀는 브뤼셀에서 유럽 연합 대사이자 대표였으며 베트남의 11대 국회에 선출된 후 2007년까지 북미와 서유럽에 특별 초점을 둔 외교 위원회의 부의장으로 재직했다.