이창익은 1958년 8월생으로 제주대학교 일어일문학과를 졸업하고 일본 도카이대학 대학원에서 문학연구과 박사과정을 수료하였다. 그 후 제주대학교 전임강사, 조교수 부교수를 거쳐 제주대학교 교수로 재직중이다. 또한 제주대학교 인문대학 학장을 역임하였다. 역서로는 <오키나와에서 배운다 1,2>가 있다.