세션

[8-F] [Jeju Water Forum] Climate Change and Water Management strategy for jeju
[제주물세계포럼] 기후변화와 섬 지역의 물 관리 전략

시간
13:30 ~ 15:00
기관
Opening Remarks OH, Jae-yoon (CEO, Jeju Special self-governing Province
Development Corporation)

Presenter William M. TAM (Deputy Director, Commission on Water Resource
Management, Hawaii Department of Land and Natural Resources)
‘Strategies for Responding to Climate Change through Island Area Water Management’

개회사 오재윤 (제주특별자치도개발공사 사장)

발표 윌리엄 탐 (하와이 수자원관리위원회 부위원장)
‘기후변화 대응 섬 지역 물 관리 전략’

As climate change is becoming more severe, mid- and long-term plans for water supply systems for
island areas are becoming increasingly necessary. Jeju Special Self-governing Province aims to develop
a water management strategy based on the example of Hawaii, a state with similar hydro-geological
conditions which has also dealt with water resource management issues.

최근 기후변화가 심각해지면서 섬지역의 물공급 시스템에 대한 중장기적 대책수립이 요구되어 지고 있습니다.
제주특별자치도와 유사한 수문지질학적 환경을 지닌 하와이주의 기후변화에 대응한 수자원관리 사례를 통해 제주특
별자치도의 물 관리 전략을 모색하고자 합니다.