At the forum, domestic and international participants from 60 sessions dealt with various issues ranging from international cooperation & security, economy & business, culture, gender, community development, and the environment, and had wide discussions on regional and global cooperation and challenges beyond the Asias paradox for new Asia. And the Trilateral cooperation Secretariat participated in the forum for the first time, organizing 3 concurrent sessions, and contributed to the Jeju Forums goal of peace and prosperity in Korea, Japan, and China. 

Host: Jeju Special Self-Governing Province, International Peace Foundation, East Asia Foundation, JoongAng Ilbo 
Organizer: Jeju Peace Institute

17:20 ~ 18:40 [6-D] For Peace and Co-Existence of the South & East China Sea|남ㆍ동중국해의 평화와 공존을 위하여
Room D
[Jeju Special Self-Governing Province]

Today, the South & East China Sea is a serious conflict area among Korea, China, Japan, Taiwan, and Vietnam in regards to the understanding of the field of conflict. The new United Nations Law of the Sea entered into force in 1994, and it has become the source of conflict. However, Exclusive Economic Zone (EEZ) among the related countries border demarcation has not been defined, and this becomes the source of disputes over the man-made island in the sea floor and resource development. In addition, as some of the territorial disputes between China and Japan on surrounding islands have been intensified in recent years, and China declared new Air Defense Identification Zone, the area has become an explosive warehouse which can shift to the armed conflicts. Therefore, this session, which will be the first step to pave the way to common use of the resources in the region, will examine the different claims and ideas of the neighboring countries in the South & East China Sea, and search the measure to overcome the current challenges.

오늘날 남·동중국해는 이를 둘러싼 국가들, 즉 한국과 중국 및 일본, 대만, 베트남 등의 이해가 충돌하는 심각한 갈등의 현장입니다. 새로운 유엔해양법이 1994년에 발효된 지 20년이 지났으나 아직도 이 해역에서 국가 간 배타적경제수역과 대륙붕 경계가 확정되지 못했기 때문에 해저자원 개발이나 인공섬 등을 둘러싼 갈등의 원인이 되고 있습니다. 이에 더하여 일부 열도를 둘러싼 중국과 일본의 영토 분쟁이 근래에 격화되고, 최근에는 중국이 새로운 항공식별구역을 선포함으로써 이 해역은 언제든지 무력분쟁으로 비화할 수 있는 일촉즉발의 화약고가 되었습니다. 이에 남·동중국해 주변국의 서로 다른 이해와 주장들을 서로 이해하고 조정할 수 있는 논의의 장을 갖는 것이 현재의 위기상황을 극복하고, 이 해역의 환경과 자원을 공동의 번영을 위해 사용하게 되는 첫걸음이 될 것입니다.

File 6-d_제주도-해양수산연구원_140514_일부수정.pptx