세션
[5-B] Historical Reconciliations and Implications for the Future of East Asia
역사화해의 경험과 동아시아의 미래
시간- 15:40 ~ 17:00
기관
Opening Remarks: KIM, Hakjoon (President, NAHF)
Moderator: Kenneth ROBINSON (Visiting Fellow, NAHF)
Presenters
Alexis DUDDEN (Professor, University of Connecticut)
Saathoff GÜNTER (Foundation Remembrance, Responsibility & Future)
Kenneth ROBINSON (Visiting Fellow, NAHF)
Rapporteur: CHOI, Woondo (Research Fellow, NAHF)
개회사: 김학준 (동북아역사재단 이사장)
사회: 캐네스 로빈슨 (동북아역사재단)
주제발표
알렉시스 더든 (코네티컷 대학교 교수)
균터 자토호프 (기억 책임 미래 재단)
캐네스 로빈슨 (동북아역사재단)
라포터: 최운도 (동북아역사재단 연구위원)
Historical and territorial issues in East Asia have recently drawn as much attention from the international community as the emergence of this region. These historical and territorial issues undermine the possibilities of economic prosperity and cooperation in this region. Further, historical disagreements in East Asia continue to bring problems instead of being addressed. We must work to find ways to achieve historical reconciliation so that such issues do not hinder mutual cooperation among countries in the East Asian region. Thus, in this session, we will attempt to find useful directions that may assist us in overcoming the historical conflicts in East Asia through historical reconciliation.
동아시아의 부상만큼이나 최근 세계의 주목을 끄는 것이 이 지역의 역사, 영토 문제입니다. 이 역사, 영토 문제의 심각성은 동아시아 지역의 경제적 번영과 협력의 가능성을 저해하고 있습니다. 또한 이 지역의 역사 갈등은 세월이 갈수록 해결되고 있는 것이 아니라 더욱 악화되는 경향마저 보이고 있습니다. 현재의 상황이 이 국가들 간의 상호협력을 가로 막고 있다면 화해로 나아가는 길은 어디에 있는지 찾는 노력이 필요합니다. 이번 세션에서는 역사화해를 통해 동아시아에서의 역사갈등을 극복하는 함의를 찾고자 합니다.
Moderator: Kenneth ROBINSON (Visiting Fellow, NAHF)
Presenters
Alexis DUDDEN (Professor, University of Connecticut)
Saathoff GÜNTER (Foundation Remembrance, Responsibility & Future)
Kenneth ROBINSON (Visiting Fellow, NAHF)
Rapporteur: CHOI, Woondo (Research Fellow, NAHF)
개회사: 김학준 (동북아역사재단 이사장)
사회: 캐네스 로빈슨 (동북아역사재단)
주제발표
알렉시스 더든 (코네티컷 대학교 교수)
균터 자토호프 (기억 책임 미래 재단)
캐네스 로빈슨 (동북아역사재단)
라포터: 최운도 (동북아역사재단 연구위원)
Historical and territorial issues in East Asia have recently drawn as much attention from the international community as the emergence of this region. These historical and territorial issues undermine the possibilities of economic prosperity and cooperation in this region. Further, historical disagreements in East Asia continue to bring problems instead of being addressed. We must work to find ways to achieve historical reconciliation so that such issues do not hinder mutual cooperation among countries in the East Asian region. Thus, in this session, we will attempt to find useful directions that may assist us in overcoming the historical conflicts in East Asia through historical reconciliation.
동아시아의 부상만큼이나 최근 세계의 주목을 끄는 것이 이 지역의 역사, 영토 문제입니다. 이 역사, 영토 문제의 심각성은 동아시아 지역의 경제적 번영과 협력의 가능성을 저해하고 있습니다. 또한 이 지역의 역사 갈등은 세월이 갈수록 해결되고 있는 것이 아니라 더욱 악화되는 경향마저 보이고 있습니다. 현재의 상황이 이 국가들 간의 상호협력을 가로 막고 있다면 화해로 나아가는 길은 어디에 있는지 찾는 노력이 필요합니다. 이번 세션에서는 역사화해를 통해 동아시아에서의 역사갈등을 극복하는 함의를 찾고자 합니다.
