Biography
메릴랜드 주의 퍼스트 레이디인 유미 호건은 미국 최초의 한국계 미국인 퍼스트 레이디이자, 메릴랜드 주 최초의 아시아계 미국인 퍼스트레이디이다.
호건 여사는 저명한 화가이자 메릴랜드 예술 전문대학교의 겸임교수로 재직 중이다. 전통 한지에 다양한 매체와 수미 잉크로 작업한 호건 여사의 작품들은 국립여성예술가미술관을 포함해 메릴랜드, 뉴욕, 로스앤젤레스, 워싱턴 D.C., 한국, 그리스 등지에서 개인전 및 단체전에서 전시되었다. 호건 여사는 예술에 대한 그녀의 사랑을 나누고 예술이 가진 치유의 힘을 모든 연령대의 메릴랜드 주민들에게 전파하는 것을 최우선으로 삼고 있다.
또한 호건 여사는 메릴랜드 주의 다양한 커뮤니티를 통합하기 위해 엄청난 노력을 기울여왔다. 퍼스트 레이디로서 호건 여사는 가정폭력과 인신매매의 피해자들의 권익 신장 및 참전용사들과 그들의 가족들에 대한 지원을 지속적으로 옹호해오고 있다.
호건 여사는 2016년 국제 지도자 재단의 ‘영감을 주는 지도자 상’ 및 Pheo Para Alliance의 ‘Dr. Cyrus Katzen 인도주의 상’과 2017년 ‘엘리스 아일랜드 영예 메달’ 등 미국 내 인정받는 여러 자선 상을 수여받았다.
Maryland’s First Lady, Yumi Hogan, is the first Korean American First Lady in the United States and the first Asian American First Lady of Maryland.
Mrs. Hogan is an accomplished artist and adjunct professor at Maryland Institute College of Art. Her artwork, created on traditional Hanji paper with Sumi ink with mixed media, has been featured in solo and group exhibitions and museums in Maryland, New York, Los Angeles, the District of Columbia, South Korea, and Greece, including the National Museum of Women in the Arts. Mrs. Hogan has made it a top priority to share her love of art and to spread the healing power of the arts with Marylanders of all ages.
Mrs. Hogan has also made tremendous efforts to unify diverse communities in Maryland. Other important causes Mrs. Hogan continuously advocates for as first lady include empowering victims of domestic violence and human trafficking, and supporting veterans, and their families.
Mrs. Hogan is a recipient of several nationally-recognized philanthropic awards, including the Inspirational Leader Award from the International Leadership Foundation, the Pheo Para Alliance’s Dr. Cyrus Katzen Humanitarian Award, which she received in 2016, and the Ellis Island Medal of Honor, which she received in 2017.
호건 여사는 저명한 화가이자 메릴랜드 예술 전문대학교의 겸임교수로 재직 중이다. 전통 한지에 다양한 매체와 수미 잉크로 작업한 호건 여사의 작품들은 국립여성예술가미술관을 포함해 메릴랜드, 뉴욕, 로스앤젤레스, 워싱턴 D.C., 한국, 그리스 등지에서 개인전 및 단체전에서 전시되었다. 호건 여사는 예술에 대한 그녀의 사랑을 나누고 예술이 가진 치유의 힘을 모든 연령대의 메릴랜드 주민들에게 전파하는 것을 최우선으로 삼고 있다.
또한 호건 여사는 메릴랜드 주의 다양한 커뮤니티를 통합하기 위해 엄청난 노력을 기울여왔다. 퍼스트 레이디로서 호건 여사는 가정폭력과 인신매매의 피해자들의 권익 신장 및 참전용사들과 그들의 가족들에 대한 지원을 지속적으로 옹호해오고 있다.
호건 여사는 2016년 국제 지도자 재단의 ‘영감을 주는 지도자 상’ 및 Pheo Para Alliance의 ‘Dr. Cyrus Katzen 인도주의 상’과 2017년 ‘엘리스 아일랜드 영예 메달’ 등 미국 내 인정받는 여러 자선 상을 수여받았다.
Maryland’s First Lady, Yumi Hogan, is the first Korean American First Lady in the United States and the first Asian American First Lady of Maryland.
Mrs. Hogan is an accomplished artist and adjunct professor at Maryland Institute College of Art. Her artwork, created on traditional Hanji paper with Sumi ink with mixed media, has been featured in solo and group exhibitions and museums in Maryland, New York, Los Angeles, the District of Columbia, South Korea, and Greece, including the National Museum of Women in the Arts. Mrs. Hogan has made it a top priority to share her love of art and to spread the healing power of the arts with Marylanders of all ages.
Mrs. Hogan has also made tremendous efforts to unify diverse communities in Maryland. Other important causes Mrs. Hogan continuously advocates for as first lady include empowering victims of domestic violence and human trafficking, and supporting veterans, and their families.
Mrs. Hogan is a recipient of several nationally-recognized philanthropic awards, including the Inspirational Leader Award from the International Leadership Foundation, the Pheo Para Alliance’s Dr. Cyrus Katzen Humanitarian Award, which she received in 2016, and the Ellis Island Medal of Honor, which she received in 2017.
