FORUM

TIME ORGANIZATION SESSION ROOM
13:30 ~ 15:00 [세계경제포럼 한반도위원회-제주포럼 특별세션Ⅲ] 4차 산업혁명과 남북협력
[World Economic Forum-Jeju Forum Special SessionⅢ] The 4th Industrial Revolution and South-North Korean Cooperation
Samda
[Jeju Peace Institute / GFC (Global Future Council ) on the Korean Peninsula of the World Economic Forum 제주평화연구원/세계경제포럼 한반도위원회]

Summit talks between US-North Korea did not resolve tensions on denuclearization and economic sanctions. Still, hopes of new economic opportunities from potential peace processes are lingering on the Korean peninsula.
There is a typical formula on economic development after peace talks in the Korean peninsula. South provides technology and capital. North provides cheap and low-skilled labor. South plans and North manufactures. North produces and South consumes.
Fourth industrial revolution, however, asks two Koreas to take a different development strategy from the past. The new strategy also needs to embrace discussions on social innovation as a new development agenda. In this session, speakers discuss ‘leapfrogging’(dan-bun-do-yak), a term initiated by the North Korean government, as a possible new development strategy for the Korean peninsula. Can North Korea leapfrog into a society which embraces 4th industrial revolution without passing through all the levels of development as current industrialized countries did? Should they?
In this session, speakers will discuss the possibility of leapfrogging of North Korea, from both technological and societal aspects.

북미 간 대화는 비핵화와 경제제재에 대한 갈등상태 를 해소하지 못하고 있다. 그러나 여전히 한반도의 평 화 실현 가능성과 그로 인한 경제적 기회에 대한 기대 는 높아지고 있다.
일반적으로 한반도의 평화와 관련해 한국의 기술과 자본에 북한의 저임금, 비숙련 노동력을 결합한 전형 적인 경제개발 기대 모델이 있었다. 남한이 설계하면 북한이 제조하고, 북한이 생산한 제품을 한국이 소비 한다는 것이 그것이다.
하지만 4차 산업혁명은 남북한으로 하여금 과거와는 다른 성장전략을 요구하고 있다. 새로운 성장 전략의 의제 설정을 위해서는 혁신에 대한 논의가 같이 이루 어져야 한다. 이번 세션은 한반도의 새로운 성장전략 과 관련하여 북한정부가 제시한 ‘단번도약’이라는 개 념에 대해 논의한다. 북한은 ‘단번도약’을 통해 다른 산 업화 국가들이 지나온 발전 단계들을 생략하고 4차 산 업혁명 사회로 진입할 수 있을 것인가? 북한은 그러한 급진적인 발전을 해야만 하는 것인가? 북한의 ‘단번도 약’ 개발계획의 성공 가능성에 대해 기술적인 측면과 사회적인 측면에서 살펴본다.

File d3_3_2_1_다보스3 - 4차산업혁명.pdf
File jeju forum-world economic forum special sessionⅢ]the 4th industrial revolution and south-north korea
Speaker

LEE Wonjae

CHO Junghun

KANG So-Young

NURNUS Max

KIM Yonho

목록