13:30 ~ 15:00 201A

동북아지역의 평화와 번영을 위한 한국과 일본의 역할
The Roles of ROK and Japan for Promoting Peace and Prosperity in Northeast Asia

[Korea National Diplomatic Academy 국립외교원]

This session aims to analyze current trends in which conflicts tend to be protracted and structured in the bilateral relations, and seek conflict resolution and cooperation. Invited speakers, including distinguished scholars and former/incumbent government officials, will discuss how to deal with important issues such as the US-China power struggle and the denuclearization of North Korea through ROK-Japan cooperation, from the broader perspective of international politics. To that end, this session explores various ways for cooperation to promote peace and prosperity in Northeast Asia, in political, economic, social and cultural sphere.

이 세션에서는 한국과 일본의 갈등이 장기화․구조화 되고 있는 현상을 진단하고, 갈등을 해소하고 협력을 취할 수 있는 방안을 모색해보고자 한다. 한일 양측의 저명학자 및 전/현직 정부인사를 초청하여 국제정치적인 차원에서 미중 세력다툼, 북한 비핵화 문제 등에 대응하여 동북아 지역의 평화와 번영을 위해 정치, 경제, 사회, 문화적 측면에서 양국이 협력할 수 있는 방안에 대해 다각적으로 모색해 보고자 한다.